Aktuelle Nachrichten

28.08.2023
Conparto

Estimados hermanos y hermanas del Servicio Jesuita para Migrantes Costa Rica: Reciban un cordial saludo. Ante la lamentable noticia de la confiscación a la Universidad Centroamericana en Managua brindamos nuestra solidaridad a la Compañía de Jesús en este duro trance.

„Liebe Brüder und Schwestern des Jesuitischen Dienstes für Migranten in Costa Rica. Einen herzlichen Gruß! Angesichts der bedauernswerten Nachricht von der Schließung der „Universidad Centroamericana“ in Managua bringen wir unsere Solidarität mit der „Gesellschaft Jesu“ in dieser kritischen Lage zum Ausdruck…“

Weiterlesen

28.08.2023
18.6.2023 Sommerfest

Das Sommerfest 2023 war geprägt vom Kirchentag in Nürnberg in der 2. Pfingst-Woche. Hierzu hatte die Landeskirche VertreterInnen ihrer Partnerkirchen – auch von der CILCA – eingeladen. Ursprünglich wollten wir alle unsere Partner zu einem Nach-Treffen nach Feldafing-Pöcking holen. Ähnliches aber planten die Partnerdekanate von Nicaragua (Nürnberg) und von El Salvador (München). So blieben zum Schluss für unsere Veranstaltungen drei Gäste aus Zentralamerika: Revdo. Rolando Ortez (Präsident der CILCA), Doña Jeanette Perez (Präsidentin der ILCO) und Revdo. Julio Cesar Caballero (Präsident der ICLH).

Weiterlesen

13.05.2023
Revista Juli 2023

Diesmal ein ganz anderes Titelbild als bisher. Statt eines Fotos von unseren StipendiatInnen nun ökumenische Kirchenverantwortliche. Das Bild stammt von der Frühjahrssynode der bayerischen Landeskirche Ende März in München. Hier wurde der neugestaltete Partnerschaftsvertrag mit der „Gemeinschaft der lutherischen Kirchen in Zentralamerika“ (CILCA) unterzeichnet. Erstmals 1995 geschlossen, wird dieses Abkommen – sowie der „Dreiervertrag“, in den auch die lutherische Kirche in Brasilien einbezogen ist – in regelmäßigen Abständen überprüft und bekräftigt. Diese Verträge bilden nicht zuletzt den Rahmen für unsere Stipendienarbeit.

Weiterlesen

02.03.2023
Conmemoración del Día Internacional de las Mujeres

En Conmemoración del Día Internacional de las Mujeres (08 de marzo) la Comisión de Mujeres, en conjunto con organizaciones e instituciones basadas en la fe, les invitamos a todas, todos y todes sumarse y acompañarnos en la marcha nacional.

In Erinnerung an den Weltfrauentag (8. März) lädt die Kommission der Frauen, zusammen mit anderen Organisationen und Institutionen, die im Glauben gegründet sind, alle ein, sich zusammenzuschließen und uns am nationalen Marsch zu begleiten.

Weiterlesen

11.02.2023
Agradecimiento de becarios / Anerkennung des Stipendiate

 Wie jedes Jahr bedanken sich Stipendiatinnen und Stipendiaten aus El Salvador in einem Video bei der Döbrich-Stiftung für das Stipendium, das sie im Jahr 2022 für ihr Studium erhalten haben. Sie kommen jeweils am Ende des Jahres in San Salvador zusammen, um die Anträge und Berichte für das neue Jahr zu schreiben sowie die Nachweise für den Schul- oder Universitätsbesuch bzw. für die Ausbildung in einer Werkstatt vorzulegen. Dabei bittet sie die verantwortliche Mentorin Reverenda Guadalupe Cortez einen kurzen Dank an die Spenderinnen und Spender der Stiftung in Bayern zu sprechen, der dann aufgenommen wird. Näheres zu den einzelnen jungen Leuten können Sie in den Revistas der Stiftung lesen. So treten beispielsweise zwei Absolventinnen aus El Salvador – die Abiturientin Heysel und die Lizentiatin in Sprachen/Touristik Xochilt – im Video auf, die auf der Titelseite der Revista 25 zu sehen sind.

Como cada año, becari@s de El Salvador agradecen en un vídeo a la Fundación Döbrich la beca recibida para sus estudios en 2022. Se reúnen en San Salvador al final del año para redactar las solicitudes y los informes del nuevo año, así como para presentar los justificantes de asistencia a la escuela o universidad o de formación. Al mismo tiempo, la mentora a cargo, Reverenda Guadalupe Cortez, les pide que digan un breve agradecimiento a los donantes de la fundación en Baviera, que luego se graba. Puede leer más sobre cada uno de los jóvenes en las Revistas de la Fundación. Por ejemplo, dos graduados de El Salvador - Heysel, bachillerata, y Xochilt, licenciada en idiomas/turismo - aparecen en el vídeo, que son la portada de la Revista 25.

Video

03.01.2023
Stiftungsfest am 1. Januar 2023

Nach zwei Jahren „Coronapause“ konnten wir am 1. Januar 2023 mit knapp 60 TeilnehmerInnen wieder ein Stiftungsfest feiern. Im Mittelpunkt stand ein Vortrag von Kerstin Schönleben, die zum 1. Februar 2020 die Leitung des Lateinamerikareferats von Mission EineWelt übernommen hatte.

Weiterlesen

29.11.2022
Marcha Día Internacional de la Eliminación de la violencia contra las mujeres y las niñas.

Este 25 Noviembre la Iglesia Luterana Costarricense (ILCO) se hizo presente como cada año, en la Marcha del Día Internacional de la Eliminación de la violencia contra las mujeres y las niñas.

Am 25. November nahm die Lutherische Kirche in Costa Rica (ILCO) wie jedes Jahr am Marsch zum Internationalen Tag für die Beseitigung von Gewalt gegen Frauen und Mädchen teil.

Weiterlesen