Menu

Aktuelle Nachrichten

22.12.2020
Comisión de Juventud celebra un año más de actividades

La Comisión de Juventud celebra un año más de actividades, trabajando por y para los jóvenes de la Iglesia Luterana Costarricense, y a pesar de las restricciones por la pandemia, se lograron resultados muy alentadores.

Die Jugendkommission blickt auf ein weiteres Jahr voller Aktivitäten zurück, die von und für die Jugend der lutherischen Kirche Costa Ricas durchgeführt wurden. Trotz der Einschränkungen durch die Pandemie wurden sehr ermutigende Ergebnisse erzielt.

Weiterlesen


17.12.2020
Feliz Navidad y Próspero Año 2021

Weiterlesen


17.12.2020
MEDARDO GOMEZ – WEIHNACHTEN IM SCHALTJAHR

La Iglesia Luterana Salvadoreña, ha formulado un lema de la Teología de la Vida: “Donde hay dolor, hay más esperanza”. Y esto es así, cuando observamos las reacciones del ser humano, en los momentos de pruebas difíciles. Es muy cierto, 2020 ha sido un año de sufrimientos, dolores, angustias, mucha desesperación ha reinado el miedo a la muerte propia y de familiares… ha sido como un terror.

 

"Ein Kind ist uns geboren, Gott hat uns einen Sohn gegeben: und die Herrschaft ist auf seiner Schulter; und er heißt: Wunder-Rat, Gott-Held, Ewig-Vater, Friede-Fürst"(Jesaja 9, 5-6). Die salvadorianische lutherische Kirche hat ein Motto der Theologie des Lebens formuliert: "Wo es Schmerz gibt, gibt es mehr Hoffnung“. Und das ist wahr, wenn wir die Reaktionen der Menschen in Zeiten schwerer Prüfungen beobachten.

Weiterlesen


08.12.2020
Encuentros Regionales de Juventudes, proyecto Jóvenes Mediadores y Constructores de Paz.

Este año 2020 el Campamento Anual de la Juventud a causa de la pandemia fue sustituido por encuentros regionales, realizados en las comunidades de Quitirrisí, Guatuso y Sarapiquí, donde los jóvenes tuvieron la oportunidad de compartir actividades cooperativas y recreativas. 

In diesem Jahr 2020 wurde das jährliche Jugendlager aufgrund der Pandemie durch regionale Treffen ersetzt, die in den Gemeinden Quitirrisí, Guatuso und Sarapiquí stattfanden. Dabei hatten junge Menschen die Möglichkeit, gemeinsame Freizeitaktivitäten zu erleben.  

Weiterlesen


05.12.2020
DESCARGAR DOCUMENTO: Lenguaje actualizado del VIH y sida

 

La Iglesia Luterana Costarricense ha venido asumiendo como parte de su misión el tema de VIH/sida, mediante una comunicación que promueva el intercambio de pensamientos, sentimientos, experiencias y valores, donde un lenguaje correcto es de primordial importancia.

Die lutherische Kirche von Costa Rica hat sich im Rahmen ihrer Mission des Themas HIV/AIDS angenommen, und zwar durch Kommunikation, die den Austausch von Gedanken, Gefühlen, Erfahrungen und Werten fördert, wobei eine korrekte Sprache von grundlegender Bedeutung ist.

 

Weiterlesen