Orden de aprobación para becas
de la Fundación Annette und Wolfgang Doebrich

Fines generales y colaboración con las iglesias nacionales de la CILCA

Los estatutos de la «Fundación Annette und Wolfgang Döbrich para la educación de niños, niñas y jóvenes en Centroamérica” se refieren a la hermandad, que une la “Iglesia Evangélica-Luterana de Baviera (ELKB) con las iglesias unidas en la “Comunión de las Iglesias Luteranas de Centroamérica” (CILCA) desde el año 1995. Esta hermandad de iglesias se caracteriza aparte de las relaciones oficiales también por hermandades de decanatos y parroquias, así como por relaciones oficiales y privadas. En este contexto trabaja también la Fundación Doebrich.

Las iglesias unidas en la de Centroamérica (CILCA) trabajan sobre todo con gente marginalizada y discriminada en Centroamérica. Familias de campesinos, indígenas, migrantes, así como madres solteras, niños y jóvenes forman parte de ésta. Una mayoría no puede permitirse formación escolar o una carrera. Pero la formación es un camino para salir de la miseria personal y social (“El camino más corto de la pobreza es el camino a la escuela”). Nuestra fundación se dedica en particular a la »Formación de niños y jovenes en Centroamérica«.

En cooperación con las cuatro iglesias nacionales de la CILCA queremos realizar este fin. A los liderazgos de las iglesias les pedimos recomendaciones para becari@s, que cumplan sobre todo con los criterios de necesidad (“sin la beca la persona no podría ir al colegio o a estudiar”) y dignidad de promoción (“compromiso con la iglesia y la sociedad”). Esperamos que l@s niñ@s y los jóvenes promovid@s contribuyan de una forma especial a la construcción de su iglesia y su sociedad. A las iglesias de la hermandad les pedimos su cooperación en la transferencia del pagamiento a l@s becari@s como en el cumplimiento de las obligaciones. Debido a eso hemos elaborado un convenio entre las iglesias nacionales, l@s becari@s y la Fundación.

Procedimiento

A) Obligaciones de l@s becari@s

1. Al principio del año

1. Solicitud anual de la beca con una presentación personal escrita „Carta de motivación” (A1) o “Carta de motivación para continuación” (A2) (cada vez 1 pagina ) – y el formulario acertado (“primera solicitud” B1 o “solicitud de continuación” B2).
2. El/la becari@ se matricula y le da al/ a la Mentor/a una copia de la matrícula.

2. Durante del anõ

1. estudio comprometido
2. participación y colaboración con las actividades de la iglesia
3. Buena conducta y sentido de responsabilidad

3. Al fin del año

1. informe de cuentas sobre el año de estudios (con informaciones sobre los contenidos del estudio), respectivamente sobre el período de la promoción – p.e. diploma después de terminar la carrera – con aprobación del Mentor/de la Mentora (F)
2. informe sobre el compromiso ecclesial de l@s becari@s al fin del año (G)
3. informe sobre las notas al final del año (copia por medio de Email o de fax con aprobación del mentor/de la mentora es suficiente) (H)

B) Colaboración del liderazgo de la iglesia

1. Dar un aval (véase formulario) (C)
2. Si se trata del solicitante de un miembro de la familia de la dirección de la iglesia - como excepción - (hijo/hija, nieto/nieta, hermano/ hermana) le pedimos el Aval del presidente de la CILCA, Obispo Medardo Gómez, respectivamente del vice-presidente, Obispo Melvin Jiménez – o de un miembro del comité de las becas.
3. Encargo de un mentor/una mentora al acompañamiento de l@s becari@s (contacto durante el año, recogimiento de los informes, aprobación de las notas al fin del año y envío a la Fundación Doebrich).

C) Categorias de las becas

Ayuda extraordinaria (matrícula, exámenes) - cuando sea necesario

D) Realización de las becas

1. El consejo consultivo y la junta directiva de la Fundación Doebrich se dedican en una reunión en el primer cuarto del año a las solicitudas de las becas e informan al liderazgo de la iglesia correspondiente y al/a la solicitante sobre la decisión.
2. La Fundación Doebrich presenta al liderazgo de la iglesia y al/a la becari@ un “Convenio de Becas” (D). Lo firman el liderazgo de la iglesia o su encargada/o, el/la mentor/a, el/la becari@ y la Fundación Doebrich.
3. La condición previa para la beca (certificación de immatriculación etc.) presenta el/la becari@ al principio de la promoción al/a la mentor/a. El/La mentor/a informa por E-Mail o Fax a la Fundación Doebrich.
4. La Fundación Doebrich transfiere la beca en dos sumas semestrales por medio de „Mission EineWelt“ a la administración de la iglesia correspondiente.
5. En su patria recibe el/la becari@ la beca mensualmente. La Fundación Doebrich recibe una copia de los recibos (I)

E) Período y prolongación de la beca

La beca se aprueba generalmente para un año. El/la becari@ puede solicitar de nuevo una beca al principio del año siguiente. Escribe una motivación (“Carta de motivación para continuación” A2), rellena el formulario “solicitud de continuación” (B2) y le pide al liderazgo de la iglesia correspondiente el aval (C). El/la solicitante o el liderazgo de la iglesia o el/la mentor/a transmite los documentos por Email o Fax a la Fundación Doebrich.

F) El sistema de documentación de la Fundación Doebrich:

Principio del año o del semestre:
A1 o A2: “Carta de motivación” (A1) o “Carta de motivación para continuación” (A2)
B1 o B2: “primera solicitud” (B1) o “solicitud de continuación” (B2)
C: Aval
D: Convenio
E: Matrícula

Al final del año:
F: Informe de cuentas sobre el año de estudios
G: Informe sobre el compromiso ecclesial durante el año
H: Copia de las notas al final del año
I: copia de los recibos

101209 Wolfgang Doebrich

Formularios

A1 Carta de motivacion 2011.pdf	13.86 KB	17.02.2011 10:54
A2 Carta de motivacion para continuacion 2011.pdf	15.79 KB	17.02.2011 10:54
B1 Primera solicitud 2011.pdf	23.84 KB	17.02.2011 10:54
B2 Solicitud a continuacion 2011.pdf	23.82 KB	17.02.2011 10:54
C Aval Liderazgo de la iglesia 2011.pdf	40.24 KB	17.02.2011 10:54
D Convenio 2011.pdf	24.01 KB	17.02.2011 10:54
F-G Informe 2011.pdf	16.74 KB	17.02.2011 10:54